Unit 104. Comparison (1)
A Xét các ví dụ sau:
How shall we travel? By car or by train?
Mình sẽ đi cách nào đây? Bằng ô tô hay tàu lửa?
Let’s go by car. It’s cheaper.
Hãy đi bằng ô tô. Đi ô tô rẻ hơn.
Don’t go by train. It’s more expensive.
Đừng đi xe lửa. Đi xe lửa mắc hơn.
Cheaper và more expensive là những hình thức so sánh.
Với hình thức so sánh, bạn có thể dùng than (xem thêm UNIT 106):
It’s cheaper to go by car than by train.
Đi bằng ô tô rẻ hơn đi bằng xe lửa.
Going by train is more expensive than going by car.
Đi bằng xe lửa mắc hơn đi bằng ô tô.
B Để có dạng thức so sánh, ta thêm -er hoặc more...:
Ta thêm -er cho những từ ngắn (một âm tiết):
cheap - cheaper
fast - faster
large - lager
thin - thiner
Ta dùng more... với những từ dài (từ hai âm tiết trở lên):
more modern
more serious
more expensive
more comfortable
Ta cũng dùng -er với những từ có hai âm tiết mà tận cùng bởi -y (-y / -ier):
lucky/luckier
early/earlier
easy/easier
pretty/prettier
more... cũng dùng với những trạng từ tận cùng bởi -ly:
more slowly
more quietly
more seriously
more carefully
Hãy so sánh các câu sau:
You’re older than me.
Anh lớn tuổi hơn tôi.
You’re more patient than me.
Anh kiên nhẫn hơn tôi.
The exam was quite easy - easier than we expected.
Bài thi rất dễ, dễ hơn chúng tôi tưởng.
The exam was quite difficult - more difficult than we expected.
Bài rất khó - khó hơn là chúng tôi tưởng.
Can you walk a bit faster?
Bạn có thể đi nhanh hơn một chút không?
Can you walk a bit more slowly?
Bạn có thể đi chậm hơn một chút được không?
I’d like to have a bigger car.
Tôi muốn có một chiếc xe lớn hơn.
I’d like to have a more reliable car.
Tôi muốn có một chiếc xe đáng tin cậy hơn.
Last night I went to bed earlier than usual.
Đêm qua tôi đi ngủ sớm hơn bình thường.
I don’t play tennis much these days. I used to play more often.
Dạo này tôi không chơi tenis nhiều. Lúc trước tôi chơi thường xuyên hơn.
Bạn có thể dùng -er hoặc more... với một số tính từ có hai âm tiết, đặc biệt:
quite clever narrow
shallow simple
It’s too noisy here. Can we go somewhere quieter/more quiet?
Nơi đây ồn quá. Mình có thể đến đâu đó yên tĩnh hơn không?
C Những tính từ và trạng từ duới đây có dạng so sánh bất qui tắc:
good/well - better:
The garden looks better since you tidied it up.
Khu vườn trông đẹp hơn từ khi bạn dọn dẹp lại.
I know him well - probably better than anybody else.
Tôi biết rõ ông ta - có lẽ là rõ hơn bất kỳ ai khác.
bad/badly - worse:
“Is you headache better?” “No, it’s worse.”
"Bạn đỡ đau đầu chưa?" "Chưa, còn tồi tệ hơn."
He did very badly in the exam - worse than expected.
Anh ấy đã làm bài thi rất tồi - tồi hơn đã tưởng.
far - further (or farther):
It’s a long walk from here to the station - further than I thought. (or ...farther than ...)
Quãng đường từ đây tới ga khá xa - xa hơn tôi nghĩ.
Further (không phải 'farther’) còn có nghĩa hơn nữa, thêm nữa:
Let me know if you here any further news. (= any more news)
Hãy cho tôi biết nếu bạn biết thêm tin tức.