Unit 76 Names with and without the (1)
A Chúng ta không dùng the với các tên riêng của người ('Ann', 'Ann Taylorõ v.v...). Tương tự như vậy chúng ta thường không dùng the với các tên chỉ nơi chốn. Ví dụ:
Các châu lục Africa (không dùng 'the Africa')
Europe, South America
Các quốc gia France (không dùng 'the France')
Japan, Switzerland
Các tiểu bang,các vùng
Texas, Cornwall, Tuscany, Central Europe
Các hòn đảo
Corsica, Sicily, Bermuda
Các thành phố, thị trấn
Cairo, New York, Madrid
Các tên núi Everest, Etna, Kilimanjaro
Nhưng chúng ta dùng the với Republic, Kingdom, States (cộng hòa, vương quốc, liên bang v.v)
the United States of America (the USA)
Hợp chủng quốc Hoa Kỳ
the United Kingdom (the UK)
Vương quốc Anh
the Dominican Republic
Cộng hòa Dominican
Hãy so sánh:
We visited Canada and the United States.
Chúng tôi đã đến thăm Canada và hợp chủng quốc.
B Khi nói Mr/Mrs/Captain/Doctor v.v...+tên riêng, chúng ta không dùng the. Ta nói:
Mr Johnson/ Dr Johnson/ Captain Johnson/ President Johnson v.v.. (không dùng the...)
Uncle Robert/ Aunt Jane/ Saint Catherine/ Princess Anne v.v... (không dùng the...)
Hãy so sánh:
We called the doctor.
Chúng tôi đã gọi bác sĩ .
Nhưng
We called Doctor Johnson. (không nói 'the Doctor Johnson')
Chúng tôi đã gọi bác sĩ Johnson.
Với mount (= mountain-núi) và lake (hồ) cũng vậy, (không có the)
Mount Everest (không có the...)
Mount Etna
Lake Superior
Lake constance
They live near the lake.
Họ sống gần hồ.
Nhưng
They live near Lake Constance. (không có 'the')
Họ sống gần hồ Constance.
C Ta dùng the với tên riêng của các đại dương,các vùng biển, các con sông và các kênh đào (xem thêm UNIT 77B).
the Atlantic (Ocean) the Mediterranean (sea)
the Red Sea the Indian Ocean
the Channel the Suez Canal
the (River) Amazon the (River) Thames
the Rhine
D Chúng ta dùng the với dạng thức số nhiều của các tên riêng chỉ người và nơi chốn:
người the Taylors (=gia đình Taylor), the Johnsons
các quốc gia the Netherlands, the Philippines, the United States
các quần đảo the Canaries/the Canary Islands, the Bahamas, the British Isles
các dãy núi the Rocky Mountains/the Rockies, the Andes, the Alps
The highest mountain in the Alps is Mont Blanc. (không nói 'the Mont Blanc')
Núi cao nhất trong dãy Alpơ là ngọn Mont Blanc.
E North/northern v.v... (miền bắc, phương bắc v.v...)
Ta nói:
the north (of France)
nhưng
northern France (không có 'the')
miền bắc (Pháp)
the south-east (of Spain)
nhưng
south-eastern Spain
miền đông nam (Tây Ban Nha)
Hãy so sánh:
Sweden is in northern Europe; Spain is in the south.
Thụy Điển nằm ở Bắc Âu, Tây Ban Nha nằm ở miền Nam.
Cũng vậy: the Middle East (vùng trung đông) the Far East (vùng viễn đông).
Bạn cũng có thể dùng north/south v.v...+tên của một địa điểm (không có the)
North America
Nam Mỹ
West Africa South-East Spain
Đông Nam Tây Ban Nha
Lưu ý rằng, trên bản đồ, các địa danh không có chữ the đi kèm.